參考讀法
high per buh lee
參考讀法0:00 / 點選試聽
hyperbole 怎麼讀？
hyperbole 讀作 hy-PUR-buh-lee，四個音節，重音在 PUR，詞尾的 e 讀“伊”。
hyperbole
- IPA 音標
- /haɪˈpɜːrbəli/
- 近似讀法
- hy-PUR-buh-lee
hyPURbuhlee
上方切換用於對照音標；下方提供參考音訊。
英美音節和重音相同。美音 PUR 帶捲舌 r，英音不捲舌，聽起來更像 hy-PUH-buh-lee。
對照聽一聽
比較參考讀法、機器直讀和語境例句。以下音訊並非美式、英式兩個口音版本。
機器直讀
hyperbole
機器直讀0:00 / 點選試聽
放進句子裡聽
这是修辞上的夸张。
放進句子裡聽0:00 / 點選試聽
常見誤讀
hyperbole 最常見的錯誤讀法
常聽到
HY-per-bowl
按拼寫拆成 hyper + bowl（像 Super Bowl），把詞尾 e 當作不發音。其實結尾要讀出 lee，重音在 PUR。
應讀作hy-PUR-buh-lee
常聽到
hy-per-BOH-lee
套用了形容詞 hyperbolic（hy-per-BOL-ik）的重音。名詞 hyperbole 的重音在第二個音節。
應讀作hy-PUR-buh-lee
例句跟讀
hyperbole 放進句子裡怎麼讀
Saying you have a million emails to answer is hyperbole, but it makes the point.
說自己有一百萬封郵件要回當然是誇張，但意思表達到位了。The review was full of hyperbole, calling the movie the greatest ever made.
那篇影評滿是誇張之詞，把這部電影稱作史上最佳。Writers use hyperbole to add humor or emphasis, not to state literal facts.
作家用誇張來製造幽默或加強語氣，而不是陳述字面事實。
跟讀練習
錄下你的讀音，和標準讀音對比
點一下錄音，讀一遍 hyperbole，看看你的波形和標準讀音的節奏像不像。錄音只留在你的瀏覽器裡，不會上傳。
標準
你的
hyperbole 是什麼意思？
hyperbole 指“誇張”這種修辭手法：故意把事情說得更大、更多、更好或更糟，用來加強語氣，並不要求字面上當真。英語日常說的 I've told you a thousand times（我跟你說過一千遍了）、this bag weighs a ton（這包重得要命）都是 hyperbole。
這個詞在中古英語晚期進入英語，經拉丁語來自希臘語 hyperbolē，意為“過度”，由 hyper（超過）和 ballein（投擲）組成，字面意思是“扔過了頭”。形容詞 hyperbolic（誇張的）讀作 hy-per-BOL-ik，重音位置和名詞不同。
數學裡的“雙曲線” hyperbola 也來自同一個希臘詞根，讀作 hy-PUR-buh-luh，和 hyperbole 只差最後一個母音。會讀 hyperbola，就很容易讀對 hyperbole。
FAQ
關於 hyperbole 讀音的常見問題
大家搜尋 hyperbole 時最常問的幾個問題。
hyperbole 讀 hy-PUR-buh-lee 還是 hyper-bowl？+
讀 hy-PUR-buh-lee。韋氏、劍橋、牛津和美國傳統詞典都標為四個音節、重音在第二個音節。hyper-bowl 是按拼寫硬讀，屬於錯誤讀音。
英音和美音讀法有區別嗎？+
差別很小，重音和結尾的“lee”都一樣。美音在 PUR 裡捲舌，音標 /haɪˈpɜːrbəli/；英音不捲舌，音標 /haɪˈpɜːbəli/。
為什麼結尾的 e 要發音？+
因為它保留了希臘語拼寫。希臘語 hyperbolē 結尾是長母音，英語裡讀作“伊”，catastrophe、apostrophe 也是這樣。
hyperbolic 怎麼讀？+
形容詞 hyperbolic 讀作 hy-per-BOL-ik，重音在第三個音節，和名詞 hyperbole 不同。這也是很多人把名詞重音讀錯的原因。
FIND YOUR VOICE
試試 AI 配音讓 AI 用合適的聲音讀出來
單詞、句子或整篇稿子，都可以交給 AI 配音，挑一個合適的聲音來讀。