參考讀法
ah sah ee
參考讀法0:00 / 點選試聽
açaí（acai）怎麼讀？
açaí 讀作 ah-sah-EE，三個音節，重音在最後；ah-sigh-EE 也是公認讀法。
açaí
- IPA 音標
- /ˌɑːsɑːˈiː/
- 近似讀法
- ah-sah-EE
ahsahEE
上方切換用於對照音標；下方提供參考音訊。
美國詞典首列 ah-sah-EE，接近葡萄牙語；英國詞典給 a-sigh-EE，首音像 cat 的 a。
對照聽一聽
比較參考讀法、機器直讀和語境例句。以下音訊並非美式、英式兩個口音版本。
機器直讀
acai
機器直讀0:00 / 點選試聽
放進句子裡聽
早餐吃了一碗巴西莓。
放進句子裡聽0:00 / 點選試聽
常見誤讀
açaí 最常見的錯誤讀法
常聽到
ah-KAI
包裝上常省掉變音符號，看到 ca 就讀成 k。其實 ç 讀 s，而且整個詞有三個音節。
應讀作ah-sah-EE
常聽到
ah-SIGH
漏掉了最後一個音節。í 上的重音符號表示末音節重讀，結尾必須讀出清楚的“伊”。
應讀作ah-sah-EE
例句跟讀
açaí 放進句子裡怎麼讀
I ordered an acai bowl topped with banana, granola and honey.
我點了一份巴西莓碗，上面放了香蕉、燕麥脆和蜂蜜。Acai berries grow in large clusters on tall palm trees in the Amazon.
巴西莓一大串一大串地長在亞馬遜高大的棕櫚樹上。The smoothie gets its deep purple color from frozen acai.
這杯奶昔的深紫色來自冷凍巴西莓。
跟讀練習
錄下你的讀音，和標準讀音對比
點一下錄音，讀一遍 açaí，看看你的波形和標準讀音的節奏像不像。錄音只留在你的瀏覽器裡，不會上傳。
標準
你的
açaí 是什麼？
açaí 是巴西莓棕櫚（學名 Euterpe oleracea）結的小圓果，顏色深紫近黑，原產亞馬遜東部的泛濫平原，尤其是巴西。中文常叫“巴西莓”，也音譯作“阿薩伊”。在亞馬遜地區它是日常食物，在其他地方則多見於冰沙和“巴西莓碗”（acai bowl）。
這個詞來自葡萄牙語，更早源自巴西北部的一種圖皮-瓜拉尼語族語言，英語裡的記錄始於 19 世紀中期。巴西葡萄牙語讀作 ah-sah-EE（/a.saˈi/），中文音譯“阿薩伊”其實很接近，只是重音要放在最後的“伊”上。
拼寫本身就說明了讀音：ç（帶軟音符的 c）讀 s，í 上的重音符號表示最後一個音節重讀。英文包裝常把兩個符號都省掉，寫成 acai，所以很多人誤讀成 ah-KAI。
FAQ
關於 açaí 讀音的常見問題
大家搜尋 açaí 時最常問的幾個問題。
açaí 讀 ah-sah-EE 還是 ah-sigh-EE？+
兩種都對。韋氏詞典和 Dictionary.com 把 ah-sah-EE 列在首位，與巴西葡萄牙語一致；ah-sigh-EE 也被收錄，劍橋和牛津給出的也是類似的 a-sigh-EE。
acai 沒有符號（或打成 aci）怎麼讀？+
acai 只是 açaí 省掉了變音符號，讀法完全一樣：ah-sah-EE，不是 ah-KAI。有人搜 aci，基本也是把 acai 打錯了，指的是同一種水果。
英音和美音讀法有區別嗎？+
略有不同。美國詞典偏向 ah-sah-EE，首音像 father 的 a；英國詞典給 a-sigh-EE，首音像 cat 的 a，牛津還收錄了重音在中間的 a-SIGH-ee。三種都是三個音節。
巴西人怎麼讀 açaí？+
巴西葡萄牙語讀作 ah-sah-EE，音標 /a.saˈi/，母音開口清楚，重音在最後的 i。三個母音分開讀，中間沒有類似“愛”的雙母音。
FIND YOUR VOICE
試試 AI 配音讓 AI 用合適的聲音讀出來
單詞、句子或整篇稿子，都可以交給 AI 配音，挑一個合適的聲音來讀。